Malba zobrazuje pět předmětů upomínajících na vojenské zásluhy Karla Bonaventury Buquoye (1571-1621). Uprostřed se nalézá „zázračný“ obraz Narození Ježíše Krista (Paládium), který byl nesen v čele císařských vojsk v bitvě na Bílé hoře a podle tradice dopomohl vojskům Katolické ligy k vítězství nad vzbouřenými českými stavy. Vlevo řád Zlatého rouna španělského typu, který Karel Bonaventura Buquoy obdržel roku 1603. Vpravo dvě plakety ze slonové kosti z roku 1689 s buquoyským erbem a devizou Diev et mon roy [Bohu a svému králi] (avers) a portrétem Karla Filipa de Longueval (revers). Ve spodní části je umístěna polodrahokamy posázená bulava Karla Bonaventury Buquoye. Zatímco originály plaket ze slonoviny se v zámeckém archivu stále nacházejí (inv. č. NY 179 a 180), ostatní vyobrazené památky se nedochovaly.
