Výjev v kruhové kartuši znázorňuje Svatou rodinu na útěku z Betléma. Na podstavečku nápis „FUCHT IN EG“. Podmalba náleží mezi drobné kartušové obrázky příznačné pro pozdější stadium dílny malíře zalomeného obočí. Útěk do Egypta je popsaný v Matoušově evangeliu. Sv. Josef uprchl se svou ženou Marií a Ježíškem před vyvražďováním novorozenců, které nařídil král Herodes. V lidové malbě na skle představuje středně frekventované téma, oblíbené např. v jižních Čechách.
