Autor předmětu: Peter von Cornelius (il.) – Johann Joseph Ignaz von Döllinger (ed., comm.)
Inventární číslo: Vrchlický 2596
Ilustrační cyklus německého malíře ze skupiny nazarénů Petera von Corneliuse doprovázející Dantův Ráj čítá devět kresebných ilustrací. V knižním vydání v německé (Umrisse zu Dante’s Paradies. Mit erklärendem Texte) a francouzské jazykové verzi z roku 1830 v Lipsku u Karla Gustava Börnera byl litograficky reprodukován a doplněn výkladem z pera konzervativního katolického teologa a historika Johanna Josepha Ignaze von Döllingera, který je však coby autor explicitně uveden pouze v edici německé. Jaroslav Vrchlický měl v knihovně francouzskou verzi a z jeho exempláře jsou zde na ukázku prezentovány tři z devíti ilustrací. Příloha č. II ukazuje druhé nebe ve sféře Merkura a Venuše, jíž odpovídají zobrazené postavy, v popředí císař Justinián I. Veliký a biskup Fulko z Toulouse, za nimi starozákonní prostitutka Rachab, s jejíž pomocí Jozue dobyl Jericho. Na obraze č. IV se spatřuje páté nebe ve sféře Martově, proto jsou v něm výhradně válečníci, vpředu císař Karel I. Veliký, křižácký bojovník Gottfried z Bouillonu a Jozue, za nimi Konstantin I. Veliký a Juda Makabejský. Poslední příloha č. IX zachycuje Danta na konci jeho cesty, kdy spolu se sv. Bernardem z Clairvaux vzývajícím Matku Boží klečí před sv. Trojicí. Další podrobnosti viz v přiloženém PDF.
