Portrét předního českého lingvisty, "otce slavistiky", zakladatele novočeské literatury a předního představitele rané fáze českého národního obrození představuje Josefa Dobrovského jako ctihodného bělovlasého starce ve věku 67 let, se smeknutým kloboukem a v jeho oblíbeném plášti, kvůli němuž získal přezdívku "modý abbé".
