Skupinová fotografie zachycuje cestovatelku Barboru Markétu Eliášovou (1874–1957) a její japonské přítelkyně, jedná se pravděpodobně o pedagožky a studentky Japonské ženské univerzity v Tokiu. Fotografováno zřejmě při její poslední cestě do Japonska v roce 1929.