Poštovní obálka dopisu Niny Jirsíkové z 20. ledna 1943 adresovaného matce JUDr. Ludmile Jirsíkové do Prahy.|Na formuláři koncentračního tábora Ravensbrück je německy ručně psaný dopis Anny Gurské (rodné jméno N. Jirsíkové) z ledna 1943. N. Jirsíková děkuje za předchozí zásilku, kterou obdržela v naprostém pořádku. Zajímá se o rodinný život. Prosí o zaslání jídla (mimo jiné koláče, chleba, štrůdlu) a ujišuje, že je zdravá a daří se jí dobře.
