Kolekce prací básníka a výtvarníka Pavla Holeky (*1945) ve fondech oddělení knižní kultury Knihovny Národního muzea obsahuje originální ilustrace (tedy předlohy pro tisk) ke knihám vydaným nakladatelstvím Arbor vitae: Hebrejská abeceda / Mezi dvěma světy (2009) a Vábení slov (2012). Oba soubory ilustrací – koláží – však vznikaly v průběhu několika let jako samostatné obrazy. Hebrejskou abecedu tvoří 22 koláží a s nimi souvisejících meditativních textů, které osvětlují skrytý význam každého jednotlivého písmene. V kompozicích z let 2001–2008 dominují výrazné černé litery, velkoryse umístěné v prostoru. Kniha získala 1. cenu v soutěži Nejkrásnější české knihy roku 2009, pořádané pravidelně Památníkem národního písemnictví, a to v kategorii Učebnice a didaktické pomůcky v tištěné podobě. Sbírku Holekovy poezie Vábení slov doplňují graficky úsporné koláže s fragmenty hudebních partitur z cyklu Abstraktní básně. Obě ilustrační kolekce poodhalují Holekův poetický svět, pobízejí divákovu fantazii a jsou dokumentem osobitého užití techniky koláže (nejen) v české moderní knižní kultuře 21. století.