Kolekce prací básníka a výtvarníka Pavla Holeky (*1945) ve fondech oddělení knižní kultury Knihovny Národního muzea obsahuje originální ilustrace (tedy předlohy pro tisk) ke knihám vydaným nakladatelstvím Arbor vitae: Hebrejská abeceda / Mezi dvěma světy (2009) a Vábení slov (2012). Oba soubory ilustrací – koláží – však vznikaly v průběhu několika let jako samostatné obrazy. Hebrejskou abecedu tvoří 22 koláží a s nimi souvisejících meditativních textů, které osvětlují skrytý význam každého jednotlivého písmene. V kompozicích z let 2001–2008 dominují výrazné černé litery, velkoryse umístěné v prostoru. Kniha získala 1. cenu v soutěži Nejkrásnější české knihy roku 2009, pořádané pravidelně Památníkem národního písemnictví, a to v kategorii Učebnice a didaktické pomůcky v tištěné podobě. Sbírku Holekovy poezie Vábení slov doplňují graficky úsporné koláže s fragmenty hudebních partitur z cyklu Abstraktní básně. Obě ilustrační kolekce poodhalují Holekův poetický svět, pobízejí divákovu fantazii a jsou dokumentem osobitého užití techniky koláže (nejen) v české moderní knižní kultuře 21. století.
-
Ajin / Živý pohled
-
Alef / Mezi člověkem a býkem
-
Bet / V uzamčeném domě
-
Báseň psaná na zeď
-
Cade / Cadikova krajina
-
Chet / Zavržená
-
Dalet / Cestou motýlů
-
Gimel / Mlýnice osudu
-
He / Srdce světa
-
Jod / Dva ptačí světy
-
Kaf / Nápoj lásky
-
Kof / Opice a dítě
-
Kostřička básně
-
Lamed / Ve škole poznání
-
Mem / Ve vlnách času
-
Nun / Rajská brána
-
Pe / Krajina rtů
-
Polámaný kříž
-
Popravená báseň
-
Pozdvihuji očí svých k horám / Žalm 121,1
-
Přemnožená hláska
-
Reš / Stará hlava
-
Samech / Země smutku
-
Tav / Živé terče
-
Tet / Oživlý náhrobek
-
Tibetská báseň
-
Vav / Člověk spojka
-
Vertikální báseň
-
Vystříhané písmeno M
-
Zajin / Zlatý souboj
-
Útržky nebe i země
-
Šin / Letící Ahasver