Jazyky

Ďábel kolébající malého Napoleona

popis

Kolorovaný grafický list vznikl patrně v německém prostředí kolem roku 1815 a jedná se o jednou z prvních karikatur, na kterých byl Napoleon Bonaparte zachycen v těsném kontaktu s ďáblem. Vládce pekla svírající ve své pravici francouzský záslužný řád Čestné legie je zde prezentován, jak kolébá císaře Napoleona zabaleného v peřince ovinuté stuhou v barvách francouzské trikolóry. Ilustraci doplňuje německá legenda citující pasáž Hlas volajícího z Evangelia sv. Marka: "Das ist mein lieber Sohn an dem ich Wohlgefallen habe". V překladu: "To je můj milovaný syn, kterého jsem si oblíbil". Předloha k této karikatuře pocházela pravděpodobně z Anglie a poprvé byla uveřejněna Ackermannem (Ackermann's Repository - ilustrované britské periodikum vydávané mezi lety 1809 až 1829 Rudolphem Ackermannem) 18. března 1814. V německém a francouzském prostředí byla karikatura doplněna o výše citovaný podtitul, který svým odkazem na Bibli zdůrazňoval zesměšňující podtext. Mezi francouzskými sběrateli se šířila modifikovaná verze této karikatury v odlišné barevnosti – karmínově červené tělo ďábla více revokovalo pekelný žár, v jehož útrobách se zrodil zlosyn, který tyranizuje Evropu. Satanský obraz francouzského císaře iniciovala okupace Španělska Napoleonovou armádou a španělská válka za nezávislost v letech 1807–1814. Události prvních měsíců roku 1814, gradující v Napoleonově první abdikaci, nasadily tomuto obrazu křídla, k jeho šíření přispěli především literáti, publicisté a karikaturisté, kteří s chutí citovali pasáže z epická báseň Ztracený ráj (Paradise Lost) od anglického básníka Johna Miltona (1608–1674) a Napoleonův pád přirovnávali k pádu Satanáše. Nesignováno, anonym.

instituce / organizační jednotka
Státní zámek Duchcov
podsbírka
Mobiliární fond Duchcov
typ sbírky
Malířství, kresba a grafika
autor předmětu
Anonym
datace
19. století, okolo 1815
lokalita/místo vzniku
Evropa, Německo
rozměry/velikost
výška 13,2 cm, šířka 10,3 cm
materiál
Papír
technika
Lept, kolorováno akvarelem
původ
Duchcov - zámek
inventární číslo
DH6593

následující předměty